To take out this car battery you have to loosen just 4 small screws with a 10mm spanner.
When taking the battery out you disconnect the ground terminal first and you re-connect it last when putting the battery back in (note: this is for safety in case the spanner hits accidentally any metal parts).